Target USB could be connect to PC via USB port directly just like a removable disk. The usage is the same with USB flash.
After you created a RAID, you may use the remaining space to be Target USB usage, that means Target USB is another partition on RAID, and the data in NAS is not related to Target USB.